კონფლიქტებისა და მოლაპარაკებების საერთაშორისო ცენტრი (ICCN)

სტატია გამოქვეყნდა გაზეთ "რეზონანსის" ორშაბათის გამოშვებაში "მთელი კვირა" ამა წლის 16 მარტს.

მრავალი განზომილებით, 2008 წლის აგვისტო წარსულსა და მომავალს შორის გამყოფ ხაზად იქცა. ქართველ ხალხს დღემდე არ აქვს გაცნობიერებული, თუ რა ზომის კატასტროფა დაემართა ქვეყანას აგვისტოს ომის შედეგად. წლების განმავლობაში საკუთარი ძალაუფლების განმტკიცებით და გახანგრძლივებით, როგორც უმთავრესი პრიორიტეტით, დაკავებული მმართველი გუნდისგან არ უნდა გაგვიკვირდეს, როდესაც საკუთარი მასმედიის საშუალებით აბსოლუტურად ყალბ სურათს ავრცელებენ ტერიტორიული მთლიანობის აღდგენის პერსპექტივების, სახელმწიფო პოლიტიკის და სახელისუფლებო გუნდის საერთაშორისო ავტორიტეტის, ნატოსა და ევროკავშირში გაწევრიანების, ინვესტივიების მოზიდვის, მდგრადი ეკონიმიკის შენებისა და მოსახლეობის სოციალური პრობლემების გადაჭრის პერსპექტივების შესახებ.

(გამოქვეყნდა გაზეთ ”რეზონანსის” 2008 წლის 30 სექტემბრის ნომერში)

ევროკავშირსა და რუსეთის ფედერაციას შორის მიღწეული ხელშეკრულების საფუძველზე, საქართველოში მიმდინარეობს კონფლიქტის ზონების გარშემო გამოყოფილ ადგილებში ევროკავშირის მისიით აღჭურვილ შეუიარაღებელ დამკვირვებელთა განლაგება, რის შედეგადაც რუსეთის საოკუპაციო ჯარებმა უნდა საბოლოოდ დატოვონ, კონფლიქტის ზონების გარდა, ყველა ბლოკ-პოსტი და, საერთოდ, მთელი ის ტერიტორია, რომელიც მათ აგვისტოს მოვლენების შედეგად ჰქონდათ დაკავებული. ევროკავშირის სადამკვირვებლო მისიის სრული მასშტაბით ამუშავებამ ხელი უნდა შეუწყოს კონფლიქტის ზონების გარე პერიმეტრზე და გარშემო ტერიტორიებზე ცეცხლის არგანახლებას, ჯარების და სამხედრო ტექნიკის არგადანაცვლებას და მოსახლეობის უსაფრთხო ცხოვრების განმტკიცებას, ასევე რეგიონში სტაბილურობის ხელშემწყობ ფაქტორად არის მოაზრებული. ცხადია, თუ რაოდენ მნიშვნელოვანია ამ მისიის წარმატებული განხორციელება.

გრძელდება რუსეთის აგრესია და საქართველოს ტერიტორიის ოკუპაცია. საქართველოს ხანგრძლივი დროით დასუსტების და დამორჩილების გეგმის კომპონენტებია

• სამხედრო ნაწილებისა და ბაზების გაძარცვითა და ინფრასტრუქტურის განადგურების, ჯარისკაცებში წაგებული ერის სინდრომის გაღვივებით ქვეყნის თავდაცვისუნარიანობის ხანგრძლივი დროით დაქვეითება
• კონფლიქტის ზონების გარშემო გაურკვეველი საზრვრების მქონე და არამდგრადი ბუფერული ზონების დაწესებით ქვეყანაში მუდმივი არასტაბილურობის მიღწევა
• სეპარატისტების გამალებული შეიარაღების გზით და თბილისთან ცხინვალის რეგიონის სიახლოვის გამო დედაქალაქისთვის მუდმივი საფრთხის შექმნა

Die jüngste Eskalation im seit langem schwelenden Konflikt zwischen Georgien und Russland um das von Georgien beanspruchte, mehrheitlich von Russen bewohnte Südossetien hat weltweit für Bestürzung gesorgt. Nachdem georgische Truppen einen Großteil Südossetiens besetzt hatten, schickte das Moskauer Verteidungsministerium Panzerkolonnen in Richtung der umkämpften Hauptstadt Zchinwali. Die Gewalt hätte verhindert werden können, wären früh genug direkte Verhandlungen aufgenommen worden, sagt der Tifliser Friedensaktivist George Khutsishvili im Interview mit derStandard.at.

Russian leaders qualified their military operation in Georgia in August 2008 as “a reaction to the Georgian aggression against South Ossetia”. What they have never mention is that the same Russia – along with the entire international community - adhered to recognition of territorial integrity of Georgia - including Abkhazia and South Ossetia - in all post-Soviet years; basing on which logic, the Georgian attempt to regain Tskhinvali by force qualifies as a disproportionate use of violence by the state towards its own insurgent province, while “aggression” usually pertains to actions towards a different state. This is said in order to stay just, not to justify violence.

Since the start of the crisis, a new informational war has been spiralled across the huge media space controlled or influenced by Russia. Russian media sources reiterated the official version of events: Georgians have launched an unprovoked surprise attack on South-Ossetian city of Tskhinvali which has destroyed the city completely, killed around 2000 civilians, and made the rest flee from the area.